Ja jag kallar det för karantän fast egentligen är det kanske mer korrekt att kalla det social distansering på högnivå för vi får ju faktiskt gå ut i naturen men vi ska inte umgås med andra människor och inte springa i affärer i onödan. Jag hittade denna tydliga presentation av dom riktlinjer vi i Tyskland ska följa just nu och det gör vi. Alltså mina barn har inte fått leka med någon annan än varandra på över sex veckor. Mila har fått öva att åka roller blades tillsammans med tvillingpojkarna som bor mitt emot oss, dom har åkt tillsammans och åker man roller blades krävs ju ett visst avstånd men det är iaf lite socialt och för mig också kunna snacka lite med föräldrarna som jag känner sedan innan. Typ dagens enda sociala kontakt vi möts vid garagen på eftermiddagen våra trädgårdar och hus leder in från varsin sida av garagelängan. Barnen åker och vi vuxna catchar upp om humöret och hemskolning de senaste 24 timmarna på ett bra sätt alltså vi skrattar åt utmaningar och företeels...

Livet rullar på här i karantänen i Düsseldorf  Jag har kommit in i en fas där jag accepterat att livet är såhär just nu och njuter av allt det som är värt att glädjas åt. Vi har haft helt fantastiskt väder, sommarvärme och sol och det är helt klart värt att njuta av. Även naturen som skiftat till grönt de senaste veckorna och att vi får röra oss fritt ute i naturen njuter jag av. Barnen har kommit varandra ännu närmare och leker mycket mer tillsammans nu eftersom dom inte kan leka med sina kompisar.   Jag följer inte statistiken så noggrant det är liksom ingen idé. Lyssnar dock med ett halvt öra nästan varje vardag på Tengell's presskonferens om utvecklingen i Sverige och strategin att inte begränsa alls lika mycket som restan av Europa. Jag vet inte det ger någonslags känsla av att jag ändå har koll på Sverige och statusen där. Det känns ibland orättvist att Sverige rullar på nästan som vanligt att viruset finns där men att samhället ändå håller öppet medan restan E...

 My last post was about green fingers and my new garden projects here in Düsseldorf. That made me think about what happens to me every time I enter a garden center. It doesn't matter in which country I am in, other costumers always think that I am working in the garden center and comes up and ask me for advices. I was sitting outside in the warm sun the other day and made an illustration of me and my garden center experiences. It has happened so many times that I am now expecting it when I enter a garden center. Last time was here in Düsseldorf a couple of weeks ago, a lady came up and asked me in German where she could find the strawberry plants and asked for some growing advice. I tried to answer her in German because for some reason I always feel flattered that people think I know a lot about plants and instead of saying "Sorry I don't work here and I don't really know " I always try to sound as if I really am a proffesional gardener even on a language ...

The garden season has started here in Düsseldorf big time. The past few weeks has been nice and mild and the nature has really taken off and the spring is all around us. When other shops has had to close because of the Corona Garden centers, OBI and Bauhaus are still allowed to keep open. A few weeks ago just in the start of this quarantine I went to Bauhaus to get some potts and plants. It was a Friday afternoon and it was me and all other people from Düsseldorf and Duisburg... The line to the check out was long like 100 meter at least and I had to leave everything I had carefully picked as I didn´t feel like staying there for hours. Instead I bought seeds and soil in or local supermarket and started growing in some of old plant potts. I have a window where it warms up very nicely in the sun and I have filled the windowsill with my plantations and they started growing sprouts only in a few days. I have Sugar snaps, parsley, sweet peas and sunflowers for now simple things to gro...

Our neighbor send us this list of fun themes to draw and hang in the window now during our staying at home Corona times. I thought it was a great idea to make things and to display in the windows for people who are walking by. We managed to make silly faces, animals (Mila mainly made horses and unicorns) and to write encouraging words  My list of encouraging words I drew in my notebook I asked my family what they thought I should write mixed with some of my ideas. 

Det har gått 15 dagar sedan jag sist gjorde en uppdatering om Corona statusen här i Düsseldorf Eftersom vi när skolorna beslutades att stängas var sjuka och ganska rejält sjuka hela gänget så kände vi först inte av hur livet i karantän eller isolering var eftersom vi även under vanliga omständigheter hade hållt oss hemma. Om vi hade Corona det får vi aldrig veta eftersom dom inte testar här i nuläget, men jag har aldrig blivit så risig av en vanlig förkylning med hosta, tungt i bröstet och väldigt väldigt lite energi. Det positiva var att det var inga problem att få kontakt med vården och den hjälp vi behövde här i Düsseldorf, vi ringde innan för att kolla om vi verkligen fick komma in med feber och det fick vi fast genom särskilda ingångar på sjukhuset. Känns tryggt också med den mindre barnklinik dit barnen går som vi hittills alltid har fått tid samma dag och även för oss vuxna walk in klinik utan att behöva ringa innan eller långa köer. Jag ska tillägga att vi inte har någon dyr p...

På allas läppar och i alla medier just nu Coronaviruset. Jag tänkte att jag skulle skriva några rader om hur läget och situationen ser ut här i Düsseldorf idag 15 mars 2020. Men först skruvar vi vi tillbaka tiden lite. Första bilden här nedan är från 1 feburari 2020 när jag och en kompis var på teater och efter gick till en Mexikansk resturang och åt fajitas och drack Corona och på skoj tog denna bild. Jag tänkte att jag skulle lägga ut den på Instagram med en rolig text om att vi minsann är ute och dricker Corona, men sen tänkte jag av respekt till drabbade i Kina och det kanske var förtidigt för Corona skämt så jag avstod att lägga ut bilden. Men aldrig hade jag trott att situationen skulle se ut som den gör idag, att vi i våra liv skulle behöva anpassa oss efter ett virus som härjar och som sprider sig som en löpeld runt planeten. Att allt numera handlar om Corona och vilka åtgärder som måste tas och att tillvaron helt plötsligt känns väldigt osäker. Denna bild är alltså bara lite ...

End of February in Sweden means book sale. It is a big yearly book sale and all book shops online and real stores reduces a big selection of new and older books in all genres. It is a fun event if you like books and you can do some really good deals. You can also get carried away and do purchases which you will never read but it was a good deal ( not that I have ever done that but you could... I am just saying...) Because I am not in Sweden I have preordered some books on the sale - not the same feeling but still fun to go through the catalogue. This year I have mainly bought books for kids 6-9 year olds. Mystery stories I can read for Mila but also easy read books so she can read by herself. For Filip a couple of books about police and for me just a couple of pocket books by authors which I like. And talking about books I here is my latest reads - it has been going slow on the reading lately and for some reason also the books I have picked has been kind of slow apart from Alex Sch...

A couple of weekends ago we decided to take the kids to Eigenlob keramik so they could paint their own pottery. I thought they might think it would be fun but you never know until you've tried. At the pottery place they have a wide assortment of different things to paint from cups and plates to small ornaments. Filip decided that he wanted to paint a two in one tee pot/cup ( not that he drinks tee but he was determined) and Mila wanted to paint a horse. I picked a bigger bowl. Kids did great and really concentrated on what to paint and they spend probably 40 minutes focusing on that. But as my bowl took longer time to paint the kids when the finished they asked if they could pick something more to paint and because I wanted peace and quiet I said yes. And so it ended up being a pretty expensive activity, but hey something we all enjoyed and we will definitely come back and make some more magic. Last picture is how it all ended up after burning and glaced. 

I got a very nice Christmas present of a friend a theater ticket to an English play here in Düsseldorf. "Breadcrumbs" by Jennifer Haley at the Theatermuseum der Landshauptstadt Düsseldorf. The play is about a writer who gets diagnosed with dementia and must depend on a troubled young caretaker to complete her autobiography. Between the two it is a battle between wills but also trip back in the past to the dark woods. It was a small stage with only a few rows of seats and we were nearly sitting in the play. I thought it would feel too close in case I got sleepy after a couple of glasses of wine or if it would be boring so I would nod off but the play and the performance was so good so it was never an issue. It was the premier show of the play and the performance was great and the story was interesting. I love theater and I will definitely come back to English Theater Düsseldorf. After the theater we walked down town and had a drink outside - Outside in February! And t...